10月24日-27日，2023上海國際壓縮機及設備展覽會(huì )（ComVacASIA）在上海新國際博覽中心舉行。

    展會(huì )期間，中國壓縮機網(wǎng)/《壓縮機》雜志與全新亮相ComVacASIA的HITACHIGLOBALAIRPOWER（HGAP）的HideharuTanaka先生（ExecutiveManagingDirector/GroupExecutive）就業(yè)界關(guān)心的話(huà)題進(jìn)行了深入對話(huà)。

    

    今年日立產(chǎn)機在華的幾家公司發(fā)生了諸多變化，這些變化與日立產(chǎn)機對中國市場(chǎng)的戰略和目標有怎樣的關(guān)聯(lián)？

    基本的戰略是[Oneteam]と[Localization]。我們?yōu)榱思铀偃蚧氖聵I(yè)成長(cháng)，在全球范圍內的資源集中到專(zhuān)注的領(lǐng)域（地區和產(chǎn)品），并且在當地快速的進(jìn)行決策并實(shí)施，這個(gè)是必須要做的。

    據點(diǎn)更名為HitachiGlobalAirPower，之后對銷(xiāo)售團隊也進(jìn)行了統合，這些都是跟「Oneteam」と[Localization]的基本原則密不可分。

    中國的方針變化在2017年跟壓縮機雜志的各位朋友曾經(jīng)交流過(guò)，當時(shí)得到了很大的信息幫助。中國的組織變革已經(jīng)結束，接下來(lái)通過(guò)「OneTeam」對于中國市場(chǎng)作為重要市場(chǎng)之一投入資源，追隨中國的速度提升當地的決策速度，加速中國的成長(cháng)速度。

   

    本次壓縮機展日立以HGAP名義出展，展出日立和壽力兩個(gè)品牌的產(chǎn)品，之后HGAP將以怎樣的形式來(lái)處理日立和壽力壓縮機在市場(chǎng)關(guān)系？

    在回復您的問(wèn)題前，請讓我介紹一下成立HITACHIGLOBALAIRPOWER（HGAP）的緣由。在HGAP統一的名稱(chēng)下作為oneteam，我們及日立集團在全球范圍內所擁有的技術(shù)及豐富的資源投入到發(fā)力的領(lǐng)域里，為客戶(hù)提供更高品質(zhì)的解決方案。為了實(shí)現這一目標，我們統一了空氣壓縮機事業(yè)的名稱(chēng)為HGAP。

    例如，在產(chǎn)品研發(fā)領(lǐng)域。我們對「Green」和「Connected」集中全球資源進(jìn)行研發(fā)，制造，銷(xiāo)售及售后，這些都是oneteam進(jìn)行落地實(shí)施。為客戶(hù)提供更高品質(zhì)的解決方案。

    在中國，日立和壽力團隊均深耕多年，積累了豐富的市場(chǎng)經(jīng)驗，今后，HGAP將繼續以雙品牌并立的形式運作，通過(guò)前線(xiàn)營(yíng)業(yè)和生產(chǎn)制造的一體化運作，提高生產(chǎn)效率并優(yōu)化產(chǎn)品配置，團隊將以更高效的工作狀態(tài)為用戶(hù)服務(wù)，為市場(chǎng)賦能。

    

    日立產(chǎn)機HGAP對于中國空壓機市場(chǎng)的判斷和預測是怎樣的，以及怎樣的應對策略？

    中國市場(chǎng)是我們作為集中資源投入到全球成長(cháng)期待的市場(chǎng)之一，對于這一點(diǎn)我們深信不疑。最近中國空壓機市場(chǎng)確實(shí)遇到很多困難，但我們堅信增長(cháng)趨勢不變并且會(huì )快速反彈，今后我們會(huì )一如既往關(guān)注中國宏觀(guān)經(jīng)濟和壓縮機行業(yè)的動(dòng)向。

    今年上半年，日立中國也發(fā)表了　「inChina，forChina」　的集團戰略。這也是以地域劃分指定適合中國市場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)策略，我們也會(huì )按照這個(gè)方針展開(kāi)空壓機事業(yè)，并且持續對未來(lái)有成長(cháng)性的業(yè)務(wù)進(jìn)行投資。

   

    請簡(jiǎn)單介紹下日立今年HGAP展位的特色。

    我們的事業(yè)目標是【通過(guò)空氣壓縮機對社會(huì )的可持續發(fā)展繼續成長(cháng)做貢獻】。特別碳中和，碳達峰是中國的重要社會(huì )課題，我們也相信通過(guò)自有技術(shù)可以對中國的社會(huì )課題做出自己的一份貢獻。

    今年展會(huì )的point市場(chǎng)部的vicky所率領(lǐng)的團隊做了很多工作，「OneTeam」的方針下，通過(guò)「Green」，「Connected」、「OilFree」及【空壓站】，對中國及全球的碳中和及實(shí)現CE做出貢獻。這些都是日立展會(huì )的point。