【壓縮機網(wǎng)】總裁兼s*席執行官湯母·強斯頓(Tom Johnstone)：

　　“相比去年困難重重的第一季度，本年度第一季度的銷(xiāo)售情況發(fā)展良好，與第四季度相比變化不大。 我們的銷(xiāo)售組合中仍存在不利因素，但汽車(chē)業(yè)務(wù)和亞洲的工業(yè)整機銷(xiāo)售發(fā)展較為強勁。 歐洲和北美零件市場(chǎng)價(jià)格上漲前的預購情況并不如預期。

　　本季度我們獲得了許多獎項，將繼續通過(guò)贏(yíng)得新業(yè)務(wù)、推出大量新產(chǎn)品并進(jìn)一步降低成本來(lái)增強斯凱孚 (SKF)的實(shí)力。

　　凱頓(Kaydon)的業(yè)務(wù)發(fā)展順利，在第一個(gè)季度取得良好成績(jì)。 整合正依計劃進(jìn)行，公司對銷(xiāo)售業(yè)績(jì)和成本控制這兩方面高度重視。

　　在本季度中，我們與歐盟委員會(huì )就其調查達成協(xié)議，

　　該罰款將被納入去年第四季度的費用。

　　這筆款項將在六月前支付，并將影響第二季度的現金流情況。

　　展望未來(lái)，與去年第二季度相比，

　　我們預期市場(chǎng)需求將持續積極增長(cháng)。 制造水平預計高于去年同期，并略高于第一季度。”

關(guān)鍵數字			2014 年第 1 季度	2013 年第 1 季度
凈銷(xiāo)售額，億瑞典克朗			167.34	151.52
營(yíng)業(yè)利潤，億瑞典克朗			20.24	14.80
營(yíng)業(yè)利潤率，%			12.1	9.8
營(yíng)業(yè)利潤率，不含一次性成本 %			11.4	11.4
稅前利潤，億瑞典克朗			17.87	12.37
凈利潤，億瑞典克朗			12.75	8.18
每股基本收益，瑞典克朗			2.72	1.74

　　第一季度的營(yíng)業(yè)利潤包括以往項目的凈效應，總計約 1.2 億瑞典克朗。 根據與歐盟委員會(huì )達成的處理方案，沖銷(xiāo)與2013年第四季度相關(guān)的1.5億瑞典克朗的費用。該季度還包括之前的約3千萬(wàn)瑞典克朗重組費用，以及由于阿根廷比索貶值帶來(lái)的負面升值影響。

年同比凈銷(xiāo)售額變化（瑞典克朗） 影響因素:	數量	價(jià)格/  組合	結構	匯率  影響	總計
2014 年第 1 季度	6.2 %	-0.4%	4.7 %	-0.1%	10.4%

　　第一季度銷(xiāo)售額(以當地匯率計)與去年同期相比(排除結構影響)歐洲增長(cháng) 4.4%，北美增長(cháng) 2.9%，拉丁美洲增長(cháng) 4.1%，亞洲增長(cháng) 10.6%，中東和非洲增長(cháng) 21.4%。

　　第一季度制造水平與去年同期相比有所上升。